Изповеди на изчезналите места

Автор: Беса Мюфтиу
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон

Коментари: 0

Издател Сонм
Преводач Рени Йотова
Брой страници 250
Година на издаване 2014
Корици меки
Език български
Тегло 309 грама
Размери 14x20
ISBN 9789548523608
Баркод 9789548523608
Категории Биографични и автобиографични романи, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги

Вманиачаването по красотата въобще не беше порок, присъщ само на членовете на семейството ми или на близките ми роднини, а болест, поразила цялата албанска нация. За пръв път се убедих в това при посещението на един много симпатичен наглед чужденец малко след падането на комунистическия режим. Тъй като бях негова придружителка по време на престоя му, той ме помоли да му преведа думата i bukur, която непрекъснато чуваше от хората около себе си. Казах му, че това означава „красив"... Обясних му, че красотата е на голяма почит в страната ни и хората я ценят, обсъждат я и са напълно обсебени от нея. Остана доста учуден. Учудването му обаче бе безпределно, когато го запознах с група начетени, интелигентни хора, говорещи свободно френски език, и той се впусна в оживен разговор с тях за Енвер Ходжа.



След няколко минути се приближи до мен, целият пребледнял:„Не може да бъде!... Твърдят, че Енвер Ходжа бил диктатор, тиранин, деспот, потисник, изрод, ненормалник, параноик, демон и главорез, обаче накрая всички добавят: но пък какъв красавец беше само!"

Беса Мюфтиу

Все още няма мнения за тази книга.

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]

Разбрах

Сайтът използва „бисквитки“ (cookies) за предоставяне на услугите в него, за персонализиране на рекламите и за анализ на трафика. Ако останете тук, приемаме, че се съгласявате с употребата на „бисквитки“ (cookies). Прочети